Passer au contenu principal

Lot

Restaurer un album entier en lot, sans perdre la cohérence de l'ensemble

Un lot est un mode appliqué à plusieurs fichiers, répartis sur un pool de travailleurs. Une exécution accepte vingt images sur un compte gratuit, trente sur Giotto, cinquante sur Botticelli et cent cinquante sur Da Vinci ; le pool en rend une, cinq, vingt-cinq ou soixante-quinze à la fois. Un crédit par rendu, un mode par exécution, et un rendu échoué retourne son crédit sans arrêter la file d'attente.

Commencer un lot gratuitement

Première photo offerte — aucune carte requise pour essayer

Volume, en chiffres

Par traitement
20 offerts · 30 · 50 · 150 par niveau
Rendus en cours
1 · 5 · 25 · 75 par niveau
En cours
1 · 5 · 25 · 75 rendus
Plafond par fichier
50 Mo, 8 192 px par côté
Coût
Un crédit par rendu, première photo offerte.
Rétention
30 jours — téléchargez chaque lot une fois terminé

Ce qu'est réellement un traitement par lots, mécaniquement

Un lot est un mode appliqué à plusieurs fichiers, le travail étant distribué sur un pool de travailleurs plutôt que d'être exécuté un par un. Cette seule phrase décrit la plupart des comportements qui suivent — y compris pourquoi la profondeur de la file d'attente est plus importante que le nombre de fichiers, et pourquoi un mode par exécution est une contrainte plutôt qu'un oubli.

Vous sélectionnez les images, choisissez un mode, et l'application maintient un nombre fixe de rendus en cours. À mesure que chacun se termine, le fichier suivant démarre. La simultanéité est définie par le niveau de compte, de sorte que le niveau modifie le débit plutôt que le prix : un crédit par rendu, quel que soit le nombre de rendus que vous mettez en file d'attente.

Deux plafonds différents par niveau : combien de fichiers une exécution accepte, et combien sont traités simultanément

NiveauImages par exécutionRendus en coursCrédits par mois
Gratuit201—
Giotto30530
Botticelli5025100
Da Vinci15075400

Ces deux nombres sont constamment confondus. Le premier est une limite sur une sélection — l'outil de téléversement n'acceptera pas le fichier 151 sur Da Vinci. Le second est le pool de travailleurs : combien de fichiers sélectionnés sont en cours de rendu à ce moment. Une série de 150 se déroule donc en deux vagues de 75 sur Da Vinci, et un fichier à la fois sur un compte gratuit. Quatre cents tirages représentent trois séries, pas une.

Maintenir la cohérence d'un ensemble, ce qui est plus important que n'importe quel résultat individuel

Une archive familiale n'est pas une collection de photographies indépendantes ; c'est un ensemble photographié par les mêmes laboratoires, dans les mêmes décennies, souvent sur le même support. La cohérence des couleurs à travers l'ensemble est ce qui lui donne l'apparence d'une vie plutôt que d'un tas de numérisations, et c'est dans le traitement par lot que vous l'obtenez ou la perdez.

Un mode pour l'ensemble est la première chose qui joue en votre faveur : la même opération sur le même support produit le même rendu, de sorte que les frères et sœurs photographiés par le même laboratoire dans la même décennie reviennent avec un air de famille. Divisez l'ensemble par ce dont il a besoin, non par commodité — toutes les diapositives Ektachrome en une seule passe, tous les tirages Kodacolor dans une autre — et chaque passe hérite de sa propre palette cohérente.

Ce qui brise la cohérence, c'est de mélanger l'ensemble. Traitez la moitié d'un album avec l'amélioration et l'autre moitié avec la restauration par l'IA, et les deux moitiés ne s'accorderont pas sur une page, même si chacune est individuellement meilleure que l'original. Il en va de même pour un ensemble où certains clichés ont été numérisés avec un scanner à plat et d'autres photographiés avec un téléphone : l'entrée diffère déjà, et le traitement par lots préserve fidèlement cette différence.

Un dernier point sur la question du profil partagé : un traitement par lots ne peut pas corriger une dominante qui varie d'une image à l'autre. Un ensemble numérisé sur le même scanner à plat avec la même lampe peut généralement être corrigé en groupe, car la dominante est une propriété de l'équipement. Un ensemble provenant des tiroirs de trois membres de la famille ne le peut pas, car les dominantes ne sont pas liées. Vérifiez ponctuellement avant de vous engager, et traitez tout ensemble d'origine partagée comme un seul travail.

Quatre cents tirages de famille : un flux de travail efficace

L'ordre des opérations est plus important en volume que sur une seule photographie, car une erreur coûte des crédits multipliés par le nombre de fichiers. Voici la séquence qui maintient le coût de la découverte à un niveau bas.

1. Numérisez une seule fois, à la bonne résolution

Six cents dpi pour un tirage, 3 200 à 4 000 dpi pour un film 35 mm. Tout ce qui suit hérite de la numérisation, et renumériser quatre cents tirages parce que les dpi étaient réglés à 300, c'est un week-end que vous ne récupérerez pas.

Ne pas intégrer la numérisation à l'application tant que l'ensemble n'existe pas. Les fichiers maîtres vivent en dehors de l'outil, de manière permanente.

2. Triez par lots avant de traiter quoi que ce soit

Regroupez d'abord par époque et par type de support, puis par problème : tirages propres, tirages décolorés, tirages endommagés, diapositives couleur. Chaque groupe devient une exécution avec un mode. Le tri prend une heure et économise à la fois des crédits et de la cohérence.

Un groupe de dix est une série légitime. Le but du tri est l'homogénéité, pas la taille.

3. Exécutez un échantillon de dix du plus grand groupe

Dix rendus coûtent dix crédits et vous indiquent si le mode convient à l'ensemble du groupe. Regardez-les à 100 %, pas comme des miniatures, et regardez-en trois ensemble plutôt qu'un seul — la cohérence est une propriété de l'ensemble.

Si l'échantillon vous déçoit, changez de mode avant de dépenser les deux cents autres crédits. C'est l'étape la plus importante de la liste.

4. Exécutez le reste, en vérifiant au fur et à mesure

Une fois l'échantillon correct, mettez le reste en file d'attente par lots de la taille maximale du niveau. Ouvrez un rendu de chaque lot dès qu'il est terminé : un mode de défaillance qui n'apparaît que sur certains fichiers — un artefact de scanner, un coin déchiré — se manifeste dans les premiers plutôt qu'à la fin.

Un rendu échoué est signalé séparément, son crédit est remboursé et la file d'attente continue d'avancer. Rien n'a besoin d'être redémarré.

5. Téléchargez avant la fermeture de la fenêtre de rétention

Les téléchargements et les résultats sont supprimés du stockage après 30 jours. Téléchargez chaque exécution une fois terminée, dans un dossier nommé d'après l'exécution, et conservez les originaux dans un dossier séparé auquel rien n'écrit jamais.

Les rendus arrivent sous forme de nouveau fichier ; l'original n'est jamais modifié, ce qui rend la fenêtre de 30 jours sûre plutôt qu'alarmante.

Noms de fichiers, EXIF et classement d'un ensemble que vous comprendrez encore dans dix ans

Les noms de fichiers survivent à un traitement par lots, de sorte qu'un ensemble numéroté dans l'ordre de numérisation reste dans cet ordre et qu'un ensemble nommé par la personne sur la photographie reste triable par personne. Cela est plus important qu'il n'y paraît : l'archive qui devient inutilisable est presque toujours celle dont les fichiers ont été renommés par un logiciel.

Les données EXIF ne sont pas conservées, car le rendu est une nouvelle image plutôt qu'un original modifié. Un fichier rendu ne contient pas la date de capture du scanner, le modèle du scanner à plat ou l'étiquette dpi — donc si vous classez par date de capture, prenez ces métadonnées des fichiers maîtres et appliquez-les vous-même aux rendus, ou conservez un manifeste qui associe chaque rendu à son maître.

Une convention fonctionnelle : les masters dans une arborescence nommés par lot de numérisation, les rendus dans une arborescence parallèle avec les mêmes chemins relatifs et un suffixe nommant le mode. Quand quelqu'un demandera en 2036 ce qui a été fait à une photographie, la réponse sera dans le chemin, et le master intact sera un répertoire au-dessus.

Quand ne pas traiter par lots

Le traitement par lots est inapproprié lorsque les fichiers ne partagent pas le même problème. Un groupe assemblé à partir des tiroirs de plusieurs membres de la famille contient trois scanners différents, quatre décennies et un nombre inconnu de tirages déjà retouchés à la main — un mode appliqué à cet ensemble sera correct pour certains et incorrect pour les autres, et le lot aura masqué ce qui était quoi.

C'est aussi une erreur pour le cadre exceptionnel. Si une photographie de l'ensemble est celle qui compte — la seule photo d'un grand-parent, un portrait de mariage, un négatif endommagé — traitez-la seule, regardez le résultat en taille réelle et considérez-la comme un travail distinct. Un lot optimise pour le membre moyen de l'ensemble, et le cadre exceptionnel n'est par définition pas moyen.

Et c'est une erreur lorsque l'ensemble nécessite des travaux différents plutôt qu'un seul. Les tirages déchirés nécessitent une restauration ; les tirages ternes nécessitent une amélioration ; les petits tirages nécessitent une augmentation de la résolution. Cela représente trois passages, pas un, et prétendre le contraire produit un ensemble où chaque image a reçu une correction dont elle n'avait pas besoin.

Les limites qui décident de la forme d'une exécution

Par fichier, les mêmes plafonds que partout ailleurs : 50 Mo et 8 192 px de côté, en JPG, PNG, GIF, BMP, WebP ou TIFF. Par traitement, le plafond de sélection ci-dessus. Par compte, le solde de crédits — un crédit par rendu, ce qui est la limite qui arrête réellement un projet de quatre cents tirages.

Combien coûtent quatre cents rendus, selon le mode d’achat

RouteCoût par renduQuatre cents rendus
Crédits individuels$1.50$600
Lot de 20 crédits$1.00$400
Lot de 100 crédits$0.70$280
Plan annuel Da VinciEnviron 0,19 $Environ 76 $

La première photo est offerte sur tout compte, ce qui rend l'étape d'échantillonnage de dix photos abordable : dix crédits, puis vous décidez. Les rendus échoués restituent leur crédit, de sorte qu'une série qui rencontre quelques mauvaises numérisations ne vous facture pas les échecs.

Batch questions from people with a shoebox

Combien de photos puis-je traiter en une seule fois ?

Vingt sur un compte gratuit, trente sur Giotto, cinquante sur Botticelli et cent cinquante sur Da Vinci. Chaque image est son propre rendu et son propre crédit ; le niveau de compte modifie la profondeur de la file d'attente, pas le prix par photo.

Puis-je utiliser différents modes dans un même lot ?

Non. Un seul mode s'applique à l'ensemble du traitement, ce qui est délibéré : un ensemble provenant d'un même album nécessite généralement un seul traitement, et mélanger les modes en cours de traitement rend les échecs plus difficiles à attribuer. Séparez l'ensemble en fonction de ses besoins et exécutez deux lots à la place.

Que se passe-t-il si une image échoue en cours de traitement par lot ?

Le reste de la file d'attente continue ; le rendu échoué est signalé séparément et son crédit est restitué. Le pool de travailleurs maintient en parallèle la concurrence à laquelle vous avez droit, de sorte qu'un fichier lent ou rejeté ne bloque pas les traitements suivants.

Le traitement par lots est-il moins cher par photo ?

Non, et ce n'est pas son but. Chaque rendu coûte un crédit quelle que soit la profondeur de la file d'attente : 1,50 $ à l'unité, 0,70 $ chacun dans le pack de 100 crédits, ou à partir de 12 $ par mois avec un abonnement annuel. Ce que le traitement par lots économise, c'est l'attention, pas l'argent.

Les noms de fichiers et les données EXIF sont-ils conservés ?

Les noms de fichiers sont conservés afin qu'un ensemble reste ordonné. Le fichier rendu est une nouvelle image et n'hérite pas du bloc EXIF original, de sorte que les dates de capture et les données de l'appareil photo ne sont pas transférées avec lui — conservez les originaux à côté des résultats si vous classez par date.

Combien de temps prend un lot de quatre cents photos ?

Plus longue qu'une session, la profondeur de la file d'attente est ce qui la détermine. Chez Da Vinci, le pool maintient soixante-quinze rendus en cours, donc quatre cents images représentent environ six vagues plutôt que quatre cents attentes. Commencez par un échantillon de dix avant d'engager les crédits.

Qu'est-ce que la restauration de photos en masse ?

Restauration appliquée à un ensemble plutôt qu'à une seule photo : un mode unique et un ensemble de paramètres uniques appliqués à chaque image de la file d'attente, de sorte qu'un album retrouve l'apparence d'un album. Le volume est le point — jusqu'à 150 images par exécution — et le résultat est cohérent sur toute la série plutôt que parfait sur une seule image.

Échantillonnez-en dix avant d'en engager quatre cents.

L'erreur la moins chère dans un projet d'archive est un mauvais mode appliqué à grande échelle. Dix rendus vous diront si le mode convient au groupe, et le pack de crédits que vous choisissez ensuite décidera si ces quatre cents photographies coûtent 76 $ ou 600 $.

Commencer un lot gratuitement